WorldGuard

With WorldGuard installed, each mine gets a region roodymines-<mine> exactly its size with block-break: allow, so players can mine even when the mine sits inside a protected spawn. It is created, moved and removed with the mine. Turn it off globally with worldguard.activado: false or per mine with /rm region <mine> off.